El Diccionario de Cambridge eligió "human" como la palabra del año 2026

"Human" fue seleccionada como la palabra del año 2026 por el Diccionario de Cambridge. El impacto de la inteligencia artificial en la vida cotidiana redefinió los términos más utilizados a nivel global.
viernes 20 de noviembre de 2026

El Diccionario de Cambridge eligió la palabra "human" (humano) como el término del año 2026. La decisión responde a la creciente preocupación global sobre el impacto de la inteligencia artificial en la identidad y la creatividad.

La institución británica remarcó que las discusiones sobre aquello que diferencia a las personas de los sistemas automatizados dominaron la agenda pública durante los últimos doce meses. 

El lexicógrafo del diccionario, Colin McIntosh, explicó el trasfondo de esta elección al señalar que "la inteligencia artificial está cambiando nuestra forma de hablar sobre lo que significa ser humano". Según McIntosh, el temor a la pérdida de determinadas capacidades intelectuales impulsó una revisión profunda sobre la dependencia tecnológica.

Durante el último período, los especialistas detectaron un incremento sustancial en el uso de expresiones en inglés que reivindican la intervención de las personas y permiten distinguir sus creaciones directas de los contenidos generados por sistemas automatizados.

La determinación de la entidad estuvo respaldada por las protestas de reconocidas figuras internacionales de la cultura como Billie Eilish, Cate Blanchett y Scarlett Johansson, quienes se manifestaron activamente en defensa de los derechos de autor frente al uso no autorizado de obras por parte de corporaciones tecnológicas.

Entre las alternativas evaluadas figuraron términos como agent, en referencia a los sistemas de inteligencia artificial con capacidad de operar de manera autónoma, y analogue, asociada con experiencias alejadas del universo digital. Asimismo, cobró relevancia la sigla FOBO, que alude al miedo a quedar obsoleto ante la tecnología. En 2025, la institución había seleccionado la palabra parasocial.