2024-10-14

Por primera vez, en 62 años, Argentina no tendrá un stand oficial en la Feria del Libro de Frankfurt 

Nueve editoriales nacionales se autofinanciarán y viajarán con sus catálogos, al no recibir el apoyo de Cancillería ni de la Agencia Argentina de Inversiones y Comercio Internacional.

 

Es un momento difícil para la literatura argentina, al no contar con un stand oficial en la Feria Internacional del Libro de Frankfurt tras tantos años de participación. La decisión de recortar presupuesto impacta negativamente en la visibilidad y promoción de autores argentinos.

A pesar de esto, es valioso que algunas editoriales hayan decidido financiar su participación de manera independiente, lo que demuestra su compromiso con la difusión de la literatura nacional. Quienes viajarán serán los catálogos de  Eudeba, Fondo de Cultura Económica, AZ, Clacso, Libros del Zorzal, Dunken, Del Naranjo, Colisión Libros  y  Tres Olas . En años anteriores, fueron alrededor de veinte sellos.

El espacio reducido, aunque limitado, será una oportunidad para destacar iniciativas como el Programa Sur y Argentina Key Titles , que son fundamentales para la traducción y promoción de obras argentinas.

El 21 de octubre, en la Jornada de Literatura Argentina, luego de las palabras de bienvenida del Director del Seminario de Lenguas y Literaturas Románicas, Wolfram Nitsch  y de la Vicedecana de la Facultad de Filosofía y Letras, Birgit Hellwig, la escritora, poeta y La traductora argentina,  María Negroni,  dialogará con la doctora  Henriette Terpe  en una charla titulada “La audacia de pensar en contra", contra”, mientras que el novelista argentino  Ariel Magnus  hará lo propio con la docente titular en el Seminario de Romanística de la Universität. zu Köln de Alemania,  Victoria Torres  en “Porno judío”.

Además, a las 18:45 del 21 de octubre,  Mariana Dimópulos  expondrá “¿Qué es un testimonio en la literatura? Verdad y verdad de mí” con moderación de  Bieke Willem , ya las 19:15  Carlos Gamerro  dialogará con  Jan Knobloch  en una exposición titulada “Palabras al silencio: los pueblos originarios en la literatura”.

La actividad “Resistiendo a la realidad” promete ser un foro interesante para debatir temas culturales y políticos actuales, mostrando que, a pesar de los desafíos, los escritores argentinos están comprometidos con la conversación global.

Las charlas programadas para el 21 de octubre también son una excelente oportunidad para explorar cuestiones relevantes en la literatura contemporánea y dar visibilidad a temas como el testimonio en la literatura y la representación de los pueblos originarios. Será interesante ver cómo estas conversaciones impactan en la percepción de la literatura argentina en el extranjero.

El hecho de que Argentina haya sido país Invitado de Honor en el año 2010 y haya tenido un pabellón en el 2023, resalta la importancia histórica de este evento.

 

 

 

 

 

 

Te puede interesar