El insulto que incluyó la RAE en su diccionario

La Real Academia Española (RAE) sorprendió al confirmar la incorporación de la palabra “pelotudo” a su Diccionario de la lengua española, una decisión que no tardó en viralizarse y encendió el debate en redes sociales, especialmente en Argentina, donde el término es parte habitual del habla cotidiana.

De origen argentino y con presencia también en países como Chile, “pelotudo” fue históricamente considerado un insulto. Sin embargo, con el paso del tiempo su uso se amplió y hoy puede encontrarse incluso con matices afectivos o humorísticos, dependiendo del contexto.

Según la definición oficial que ahora figura en el diccionario, se trata de una persona “que tiene pocas luces o que obra como si las tuviera”. La RAE aclara que se trata de un término informal, propio del español hablado en determinadas regiones de América Latina.

Esta incorporación forma parte de un proceso más amplio que la RAE viene desarrollando en los últimos años, con el objetivo de reflejar la riqueza del español y reconocer expresiones propias del habla popular latinoamericana.