Se realiza una muestra interactiva sobre lenguas originarias en la UNPSJB
La exposición itinerante “Al viento” llegó a la Biblioteca Central Dr. Eduardo Musacchio, ubicada en Ciudad Universitaria (Km 4), y permanecerá abierta al público hasta el 30 de abril. Se trata de una propuesta que visibiliza las lenguas originarias que se hablaban en la Patagonia antes de la llegada de los españoles, en el marco de la Década de las Lenguas Indígenas, declarada por la UNESCO.
La muestra puede visitarse de lunes a viernes de 9 a 20 horas y presenta contenidos interactivos divididos en tres núcleos temáticos. A través de paneles, videos, documentos y un mapa, se explora la historia y actualidad de lenguas como el mapuzugun, günün a yajüch, rankül, aonekko ‘a’ien, teushen, selk’nam, haush, yagan y kawésqar. Muchas de estas fueron consideradas extintas, pero aún persisten en prácticas comunitarias, enseñanza y transmisión intergeneracional.
Entre los contenidos, se reconstruyen escenas de documentación lingüística realizadas con participación de integrantes de pueblos originarios, científicos y misioneros, y se analiza la ideología de la extinción instalada desde el siglo XIX. En contraste, se destaca el trabajo actual de las comunidades en la revitalización de sus lenguas.
La propuesta cuenta con la participación de las investigadoras Marisa Malvestitti, lingüista de la UNRN e investigadora del CONICET, y Sandra Murriello, especialista en divulgación científica, quienes aportan una mirada académica sobre el patrimonio lingüístico regional. La inauguración oficial fue el 8 de abril y la actividad es impulsada por la Secretaría de Extensión, la Secretaría de Cultura y la Unidad de Lenguas de la UNP.