El buque de investigación búlgaro RSV 421 llega a Comodoro
A mediados de este mes, Comodoro Rivadavia recibirá al buque de investigación naval búlgaro Sv. sv. Kiril i Metodii RSV 421 -Santos Hermanos Cirilo y Metodio-. Se trata de un evento que marca un hito significativo, no sólo para la colectividad búlgara más austral, asentada en esta ciudad, sino también para toda la comunidad. El buque realizará una parada de al menos dos días en Comodoro Rivadavia, en su regreso desde su base científica antártica.
La expedición de este año es particularmente notable, ya que marca 35 años de presencia continua de Bulgaria en la Antártida. Tzenka Guenova, referente de la Asociación Búlgara de Comodoro Rivadavia, conversó con Crónica y brindó más detalles sobre el evento y lo que significa esta visita para los descendientes búlgaros y comodorenses. “Como colectividad búlgara, es un honor, un orgullo y un entusiasmo poder participar en este acontecimiento”, dijo.
Aunque Bulgaria tiene una historia de más de 30 años de trabajo en la base antártica Clemente de Ohrid, ubicada en la isla de Livingston -relativamente cerca de la base argentina-, éste es el segundo viaje que realiza la embarcación. “Es una base científica, no militar, y recién el año antepasado adquirieron y adaptaron este buque, que es relativamente pequeño pero es un rompehielos apto para navegar por las aguas antárticas”, explicó Guenova.
Asimismo, destacó el hermanamiento que existe en las relaciones búlgaras y argentinas con respecto a las investigaciones. “El buque y su tripulación ha contado con la colaboración de la Armada Argentina, ya que Bulgaria puede tener experiencia en el Mar Negro, el Mediterráneo o los mares del norte, pero no en las navegaciones de la Antártida, y sobre todo en atravesar el Pasaje de Drake, que es bastante complejo para la navegación”.
La referente, comentó cómo surgió la gran propuesta de la visita: “La idea nació principalmente porque el buque lleva el mismo nombre que nuestra Asociación, que es el de los Santos Kiril y Metodii, los padres de las letras y la cultura búlgara”.
Es así que en el año 2022, cuando el buque estuvo en Mar del Plata, Guenova, que tiene un contacto fluido con el embajador de Bulgaria, le comentó la idea y la posibilidad de que se considere la visita del buque a Comodoro, teniendo en cuenta que la asociación búlgara en Comodoro, la más austral del mundo, tiene el mismo nombre que el buque.
“En ese momento, me dijo que el buque ya salía con ciertos protocolos desde el puerto de Varna y que no se podía concretar. Sin embargo, al embajador le gustó la idea, así que seguimos avanzando en el tema”, explicó.
Fue así que a fines del 2023, cuando el buque hizo una visita en Mar del Plata en dirección a la base antártica, confirmaron que ya se habían hecho todas las gestiones necesarias para que, a la vuelta de la travesía, el buque pueda realizar la histórica parada en Comodoro.
El arribo del buque está previsto entre el 15 y el 17 de febrero, con la posibilidad de que la tripulación pernocte dos noches en la ciudad del petróleo. “La fecha del arribo puede depender de varios factores como el tema de las mareas y del tiempo que se demoren en cruzar el estrecho de Drake. Sabemos que más o menos son tres días hasta el arribo en la ciudad. La Armada de Comodoro lo tiene registrado al arribo como el viernes 16, que sería durante el día probablemente a la mañana”, explicó Guenova.
Colectividad búlgara. La Asociación Búlgara “Kiril y Metodii”, forma parte de la Federación de la Comunidades Extranjeras de Comodoro Rivadavia (FEDECOMEX).
Llegan importantes personalidades en la tripulación del buque
La tripulación del buque está compuesta por su capitán, Nikolay Danailov, y el almirante de la Armada Búlgara, Boyan Mednikarov. Además, estará presente el presidente y rector del Instituto Antártico de Bulgaria, el profesor y geólogo Hristo Pimpirev, junto con un equipo de profesionales de investigación antártica, incluyendo un geólogo marino, un geólogo especializado en petróleo, un biólogo de peces y aves, un ingeniero en sistemas eléctricos y dos alpinistas que han escalado el Everest.
También participarán en la travesía el director general de la Agencia de Noticias de Bulgaria (BTA), Kiril Valchev, acompañado por la periodista de la televisión nacional de Bulgaria, María Cherneva, quien también es autora del documental “Dispersos en el sur de la tierra” sobre la diáspora de búlgaros en Argentina. Además, estará presente el embajador de la República de Bulgaria en Argentina, Stoyan Mihailov.
Desde Buenos Aires, llegarán a Comodoro la presidenta de la Fundación Argentino Búlgara, Ruzhka Miteva, y Adriana Gancheff.
Guenova explicó a este medio que el rector del Instituto de Investigación, Hristo Pimpirev, es el jefe del Equipo Técnico de Investigación y tiene un interés particular en reunirse con la rectora de la Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco, una institución que también cuenta con experiencia en investigaciones antárticas y costeras.
“Desde la idea inicial de que el buque hiciera una parada en Comodoro, se han ido generando una serie de cuestiones más e intereses que nos han sumado bastante trabajo, pero la verdad es que nos enorgullece. Esa es la importancia que tiene este arribo para la ciudad”, explicó.
En cuanto a la presencia del director de la empresa de telecomunicaciones de Bulgaria, Kiril Valchev, está relacionada con el gran interés que despierta la trayectoria de este buque de investigación, tanto en Bulgaria como en el resto de Europa, siendo constantemente publicado en los medios.
Guenova describió que, más allá del orgullo búlgaro que sienten los descendientes en la ciudad, también representa un orgullo para la Patagonia, siendo una excelente oportunidad para dar a conocer el potencial de esta región.
En relación a esto, la referente de la colectividad búlgara recordó una anécdota: “En Bulgaria, y también en otros lugares de Europa, nos ha pasado que cuando mencionamos la Patagonia, muchos no saben que es una región real; es casi mítica para ellos. Entonces, aprovechamos esta oportunidad para informarles que la Patagonia existe y que vivimos en la región sureña. Este evento es excelente para dar a conocer y visibilizar a Comodoro y a la región, con toda su riqueza, y creo que son aspectos importantes para compartir”, concluyó la referente de la Asociación Búlgara de Comodoro Rivadavia.

Visita al buque y actividades para toda la comunidad
Las actividades en torno al arribo, están organizadas por la Asociación Búlgara Kiril i Metodii, la Municipalidad de Comodoro Rivadavia a través de la Agencia Comodoro Conocimiento, y el auspicio de la Embajada de Bulgaria en Argentina.
La recepción en el puerto, será ambientada con bombos y platillos, himnos clásicos del país y música de gaitas e instrumentos musicales traídos especialmente de Bulgaria, interpretada por el grupo musical de la colectividad. Asimismo, el evento tendrá un tinte folclórico con la participación de Mónica Totino y Eduardo Di Carlo, para darle el toque criollo y ciudadano.
“En la primera noche, tendremos una noche de gala con música y bailes búlgaros en el Centro Cultural. Al día siguiente, las autoridades búlgaras tendrán una serie de reuniones con la Universidad y además se proyectará el documental, “Dispersos en el sur de la tierra” sobre la diáspora de búlgaros en Argentina. Estamos organizando para que la proyección se haga en el Museo del Petróleo en Km. 3”.
A su vez, se inaugurará una muestra que probablemente en el CIP, de 12 banners que cuentan la historia de Bulgaria a través de los ojos de los pintores. Si bien la apertura de la muestra será dentro del marco del arribo del buque, quedará por más tiempo para que los comodorenses puedan visitarla.
Dentro de las gestiones que está realizando la Asociación está la posibilidad de que el buque sea visitado por la comunidad en general. “Además del interés que tiene el equipo de investigación técnica costera de la Universidad, más allá de las reuniones que tengan de entre colegas profesionales, la idea es que se pueda realizar una visita abierta al buque” dijo Guenova, y agregó: “hay gente que le puede llegar a interesar y sobre todo a los búlgaros descendientes, que seguro van a querer este visitarlo”, explicó.
Pronto desde la Asociación, oficializarán el cronograma de actividades y horarios de visita, para poner en conocimiento a toda la comunidad. Por último, agradeció a la Municipalidad de Comodoro Rivadavia, en particular a la Agencia Comodoro Conocimiento que son los que están acompañando en la organización y recalcó que “también ha manifestado su interés en estar en el arribo, el gobernador de la provincia del Chubut, Torres”.
Por último, Guenova señaló: “Es un acontecimiento más que importante para nosotros como colectividad, pero también para Comodoro. Somos la colectividad búlgara más austral del mundo porque si bien, hay búlgaros descendientes quizás un poco más al sur y demás, como institución organizada, somos la colectiva búlgara más austral del mundo. Entonces poder mostrar la Patagonia y todas sus riquezas, es un orgullo”.